Hallo!
Für Hyalorbilia helicospora gibt es wohl vorerst noch keinen gültigen Autoren hinter dem Namen, wird wohl später mal Baral dahinterstehen.
Zu deutsch könnte man ihn wohl so ähnlich wie Schwachspiralsporiges Hyalin-Knopfbecherchen nennen (Nobi, ich höre dich!).
Wuchs auf einem dickeren, morschen, abgefallenen Eichenast. Ist aber viel öfter an ansitzenden Ästen zu finden, wurde mir von wissender Stelle berichtet.
Mikros:
VG Ingo W