Hallo lieber Wastel und Grüße auch an alle anderen Pilzfreunde, 
nach kurzer Recherche kam ich zu dem Schluss, dass es sich bei dem Hinweisschild tatsächlich um eine ernst gemeinte Studie handeln könnte. Google-Maps führte mich direkt zum Helmholtz-Institut für Gesundheit und Umwelt, was eine Feldstudie zum Thema Pilze nichht abwegig erscheinen lässt. Auch das mit den Pilzsporen finde ich nicht absurd, da Sporen Beispeilsweise relativ einfach durch alte Fruchtkörper, welche am Boden/Totholz liegend (evtl. sogar mit etwas Erde, oder Nadelstreu bedeckt) einfach ausgebracht werden können. So ähnlich schaffte ich es auch bei mir auf dem Balkon, rötliche Lacktrichterlinge in einem Topf mit Esskastanie anzusiedeln.
Ich rate bei auf den ersten Blick vielleicht dubios erscheinenden Hinweisschildern, im Zweifelsfall den Bereich zunächst besser nicht zu betreten, und sich näher zu Informieren. Ganz besonders in solchen Fällen, Studien können schließlich uns allen nutzen. Notfalls gibt es immer auch die Möglichkeit, sich beim örtlichen Forstamt/Forstverwaltung darüber zu erkundigen.
Soweit ich weiß dürfen öffentliche Flächen, wie Wälder nicht so ohne weiteres eingezäunt werden, es muss oft also einfach auf die Vernunft der Waldbesucher vertraut werden.
Ob es sich um eine Studie zum Thema Gesundheit oder eher Umwelt handelt bleibt allerdings offen, vielleicht könnte man per Mail/Anruf an das Institut mehr Informationen dazu heraus finden.
Hier meine Quelle: https://www.bayern-internation…ekologische-chemie-33112/