Danke für euren Input. Ich werde die Fliese austauschen, sobald ich eine Ersatz-Kachel habe.
Solange wir keine klare Antwort auf die Frage, ob das Wasser ablaufen kann, bekommen, brauchen wir nicht weiter zu raten. Evtl. ist ja nur etwas Organisches in die Fugen gerutscht. Das könnte auch schimmeln.
Der Balkon hat einen Abfluss an einer Seite, d.h. das Wasser läuft ab, aber auf Grund der Holzfliesen natürlich nicht ungehindert. Es ist aber soweit ich weiß noch nie vorgekommen, dass das Wasser mal über dem Holz o.ä. stand, vielleicht in 1,5 Jahren 1 Mal. Aber dann auch nur für 1-2 Stunden, und da muss es dann schon ein extremes Unwetter mit Starkregen gewesen sein.
Also ja, das Wasser kann ablaufen, aber nicht innerhalb von ein paar Minuten. Das kann schon ein Stündchen dauern.